RUMOR(S)CENA – CASTIGLIONCELLO (Livorno) – Il 5 luglio, alle ore 11.00 a Castello Pasquini nell’ambito del Festival Inequilibrio, Anna Maria Monteverdi presenterà il libro Scenografe che tratta la storia al femminile di una tra le professioni più creative e innovative del teatro
Il volume, edito in Italia da Dino Audino Editore, è stato selezionato dal Bando “Per la traduzione e diffusione del libro italiano e della lettura all’estero degli autori italiani”, promosso dal Ministero della Cultura, ottenendo un finanziamento per la sua traduzione in lingua Farsi. Nei prossimi mesi sarà pubblicato e distribuito in Iran dalla Casa editrice di Teheran, Nimaj Pubblication, tradotto da Mahnaz Esmaeili – scenografa iraniana di nascita, ma in Italia ormai da molti anni, documentarista, regista e co-fondatrice del Mopstudio. Raccontare l’epopea della scenografia al femminile, dal Novecento a oggi, è stata una sfida per la stessa autrice Anna Monteverdi – professore associato alla Statale di Milano – perché, se un tempo quello dello scenografo era considerato un mestiere prettamente maschile, si sta ormai affermando una generazione di artiste che non solo rivendica ma occupa posizioni di sempre maggiore rilievo nel panorama teatrale mondiale.
Il libro parte da alcune figure chiave delle avanguardie, autentiche pioniere in generi molto diversi tra loro, come il musical, lo show design e l’opera lirica; riflette poi sui rapporti tra architettura e scenografia e tra scenografia e installazione. Travalicando i confini dei manuali accademici, si trasforma in una narrazione appassionante di esperienze, vissuti e figure carismatiche che hanno lasciato un’impronta indelebile nella storia del teatro anche se, spesso, ignorata dal grande pubblico. A Inequilibrio Festival, Anna Maria Monteverdi descriverà alcune di queste artiste per affrontare alcune rappresentazioni contraddistinte da precise necessità artistiche e da un’originale impronta creativa. Un momento di incontro, dialogo e scoperta aperto a specialisti del settore, neofiti e appassionati di teatro.
